Prevod od "се управо" do Slovenački

Prevodi:

se pravkar

Kako koristiti "се управо" u rečenicama:

Кола 71 су се управо сударила са колима 63.
Avto številka 71 se je zaletev v št. 63.
Тај аутобус се управо зауставио на врху тог Поршеа!
Avtobus je treščil na tistega porscheja! Mojbog.
Тамо се управо окупљају варвари и чисти страх чврсто стеже њихова срца леденим прстима знајући добро какве су немилосрдне ужасе претрпели у сусрету са мачевима и копљима њих три стотине.
Barbari trepetajo, spreletel jih je smrtni strah, zarezal je kot hladno rezilo, saj spomini so še vedno živi na grozo, ki so jo doživeli pod meči in sulicami 300 mož.
Да си ти Бегвел, и да си се управо дочепао 5 милиона долара, где би отишао?
Če bi bil ti Bagwell, in bi pravkar dobil pet milijonov dolarjev, kam bi šel?
Кладим се, да се управо сада питаш шта се десило са финим господином који те посетио у твојој кући и молио да дођеш овде, ха?
Dvigaj kolena. Gotovo se sprašuješ, kaj se je zgodilo s prijaznim gospodom, ki te je obiskal na domu in rotil, da prideš sem, kaj? Gremo!
Мислим да сам се управо усрао у гаће.
Mislim, da sem se posral v svoje evropske gate.
Жена, оног тамо водника се управо породила.
Žena, tistega vojaka, je pravkar rodila.
Зато што си се управо одао, "капетане".
Zato, ker si se pravkar razkril "kapitan".
Лара Бренан се управо пребацује у факултетску болницу.
Laro Brennan morajo prepeljati v univerzitetno bolnišnico.
То је оно што се управо дешава у нашем граду... велики кораци у правцу анархије.
To je to, kar se pravkar dogaja v našem mestu... veliki koraki v smeri anarhije.
Била би то велика случајност да се управо није вратио од мртвих пре 5 минута.
Ja, to bi bilo veliko naključje, če ne bi pred petimi minutami vstal od mrtvih.
Карлајле, кунем ти се нешто се управо у мени.
Carlisle, prisežem, da se je nekaj premaknilo.
Твој стари пајташ Тик Ток се управо спремио и ти си једина која га може ухватити.
Tvoj dobri prijatelj Tik Tok je bil ravno razkrit in ti si edina, ki ga zna uloviti.
Оливер се управо појавио у болници.
Oliver se je ravno pojavil v Met Gen.
Не могу да престанем да размишљам о овоме што се управо десило.
Hej. Ne morem nehati razmišljati o tem kar se je ravnokar zgodilo.
Речи бира твој ум јер се управо налазимо у њему.
Besede izbira tvoj um. Ker sva v tvojem umu, Doug.
Пошто сам се управо вратио са активне службе у грађанском рату, то звучи веома примамљиво.
No ker sem se ravno vrnil iz aktivne službe v civilni vojni, se to sliši precej mamljivo.
Ако сте нам се управо придружили, ми смо у хотелу Ланкастер, где ће за око двадесет минута генерал Аладин потписати нови Устав Вадије.
Čestepravkarsenampridružili, smo so v Lancaster Hotel, kjerv približno20 minut, SplošnoAladeenbo podpis Nova ustava Wadiyan.
Ја сам човек који се управо оженио а његов пенис не дејствује, у реду?
Sem človek, ki je pravkar poročena in njegov penis ne delajo, v redu?
Каква секси риба се управо паркирала на Џулијино место.
Real vroča bejba pravkar potegnil v Julia-ja parkirno mesto.
Некада сматране за фикцију, ови футуристички романи се управо дешавају и изгледа да постаје горе.
Nekoč domnevno fikcije, se ti futuristični romani pravkar dogajajo in videti je, da postaja še huje.
Овај човек ми се управо обрати.
Torej, ta mož je samo prišel do mene.
7.282851934433s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?